De estanda, de objektif
EN 10305 ak EN 10216 yo souvan site kont menm demann lan, men yo reponn kesyon diferan. EN 10305 se estanda Ewopeyen an pou frèt -tib asye presizyon trase. Li se yon estanda dimansyon ak mekanik ekri pou bati machin: barik silenn idwolik, liy pneumatik, kò absòbe chòk, pati piki gaz ak konpozan presizyon jeneral. EN 10216 se estanda tib asye san pwoblèm pou rezon presyon, ekri pou ekipman ki gen oswa transmèt likid anba presyon, epi li estriktire alantou prèv, pete ak pèfòmans tanperati ki wo.
EN 10305 pibliye an pati: Pati 1 pou tib ki trase frèt san pwoblèm, ak Pati 2 a 6 ki kouvri varyant soude ak frèt-, ki gen ladan seksyon kre kare ak rektangilè. EN 10216 pibliye an senk pati: Pati 1 pou klas ki pa-alyaj ak pwopriyete tanperati chanm-, Pati 2 pou klas ki pa{-alyaj ak alyaj ki gen pwopriyete espesifik-tanperati elve, Pati 3 pou alyaj fin-grain, Pati 4 pou lòt asye pur ak Nerjaveèi.
Deziyasyon klas ak sa yo vle di
EN 10305-1 deziyen klas pa fòs sede minimòm, lè l sèvi avèk lèt E yo pou jeni. Klas komen yo se E215, E235 ak E355, epi yo chak kòmande nan yon kondisyon livrezon ki fikse eta mekanik final la: plis C pou frèt -desine difisil, plis LC pou yon ti kras frèt trase, plis SR pou soulaje estrès, plis A pou rkwit ak plis N pou nòmalize. Menm klas asye nan de kondisyon livrezon konpòte kòm de pwodwi diferan, ki se poukisa kondisyon an dwe toujou deklare sou lòd la.
EN 10216-2 deziyen klas presyon ak yon prefiks P ki te swiv pa fòs sede minimòm lan ak yon sifiks ki dekri kapasite tanperati a, pou egzanp P235GH oswa P265GH, kote GH endike sèvis tanperati ki wo-. Klas alyaj yo sèvi ak deziyasyon konpozisyon yo pito, tankou 16Mo3, 13CrMo4-5 oswa 10CrMo9-10. Elve-tanperati valè fòs prèv, olye ke valè tanperati chanm-tanperati, gouvène estrès konsepsyon akseptab nan seri sa a.
Tolerans ak kondisyon livrezon
Rejim dimansyon an se diferans ki pi klè pratik. Tib presizyon nan EN 10305-1 yo pwodui pou kontwole byen dyamèt deyò ak epesè miray la ak sere dwat ak konsantrikite, se konsa ke yon barik silenn ka pèfeksyone oswa yon portant arbr ka ekipe san yo pa plis D nan dyamèt deyò a. Tib presyon nan EN 10216-2 yo bay lòd nan tab tolerans estanda a, ki pèmèt yon bann pi laj sou dyamèt ak miray pou menm gwosè nominal la.
Tib presyon yo nòmalman delivre nan kondisyon nòmal la, deziyen plis N, ak klas alyaj apwovizyone nòmalize ak tanperaman. Tretman chalè a verifye sou pwodwi a epi anrejistre, paske pwopriyete tanperati ki wo -sipoze nan konsepsyon depann de kondisyon sa a.
Tès, Enspeksyon ak Sètifikasyon
| Atik | EN 10305-1 (tib presizyon) | EN 10216-2 (tib presyon) |
|---|---|---|
| Prensipal konsepsyon baz | Dimansyon presizyon ak eta mekanik | Kontenisyon presyon ak fòs tanperati ki wo- |
| Klas tipik | E215, E235, E355 | P195GH, P235GH, P265GH, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 |
| Tès tipik | Tensile, plati, drift agrandi, si ou vle eddy aktyèl | Tensile, enpak, elve -tanperati prèv fòs, plati, derive agrandi |
| Tès presyon | Pa yon kondisyon estanda | Tès idrostatik oswa tès ki pa-destriktif |
| Sètifikasyon | Dokiman enspeksyon bay EN 10204 3.1 sou demann | Dokiman enspeksyon an EN 10204 3.1 oswa 3.2 |
Tès ki pa -destriktif nan tou de sistèm yo swiv seri EN ISO 10893, ki kouvri tès kouran eddy, ultrasons ak koule nan tib san pwoblèm ak soude. Nan seri presyon an, estanda a amonize anba Direktiv Ekipman Presyon 2014/68/EU, kidonk konfòmite ak EN 10216 -2 bay yon sipozisyon konfòmite ak kondisyon sekirite esansyèl pou tib la kòm yon eleman presyon-pote.
Ki estanda ki ta dwe espesifye
Si tib la se yon eleman machin, egzijans kontwòl yo se twou ak deyò presizyon dyamèt, kondisyon sifas ak yon eta mekanik defini; EN 10305-1 se referans ki kòrèk la, epi si w site yon estanda presyon olye de sa, anjeneral pral achte tès ki pa nesesè sou pri libète dimansyon. Si tib la gen vapè, dlo, gaz oswa likid pwosesis nan presyon, oswa si tanperati konsepsyon li yo depase anbyen, referans ki kòrèk la se EN 10216, ak nan seri a tanperati ki wo ki vle di Pati 2. Kote yon eleman dwe satisfè tou de wòl, estanda presyon an gouvène kalkil epesè miray la ak estanda presizyon gouvène dimansyon yo fini.
Kesyon yo poze souvan
Q:Èske yon tib EN 10305-1 ka itilize kòm yon tib presyon?
A: Li pa fèt pou devwa sa a. Estanda a pa bay tès idrostatik oswa ki pa -destriktif ak done tanperati ki wo yo itilize pou konsepsyon presyon, kidonk yo ta dwe bay lòd pou yon aplikasyon presyon nan seri EN 10216.
Q:Ki sa kondisyon livrezon an plis N vle di sou yon lòd tib?
A: Nòmalize, sa vle di yo te chofe tib la nan yon tanperati nòmal ak lè refwadi pou bay yon estrikti feritik -pearlitic defini ak pwopriyete mekanik previzib.
Q:Èske E235 ak P235GH menm asye?
A: Yo pataje yon nominal minimòm fòs sede de 235 MPa men yo pa ka ranplase. E235 pou EN 10305-1 se yon klas tib presizyon; P235GH pou EN 10216-2 pote yon seri pwopriyete tanperati ki wo ak devwa tès presyon.
Q:Ki estanda ki aplike nan barik silenn idwolik?
A: EN 10305-1 yo itilize pou tib barik la paske tolerans twou, konsantrisite ak kondisyon sifas yo se kondisyon ki gouvène, ak tib la anjeneral resevwa pèse apre livrezon.
Q:Èske EN 10216-2 mande pou yon tès idrostatik sou chak tib?
A: Non. Estanda a pèmèt swa yon tès idrostatik oswa, kòm yon altènatif, tès ki pa -destriktif ki fèt an akò ak seri EN ISO 10893, dapre kategori yo te dakò nan etap lòd la.
Q:Ki jan yo chwazi dokiman enspeksyon yo?
A: EN 10204 3.1 sètifika, ki te pibliye pa manifakti a sou baz rezilta tès aktyèl yo, se minimòm nòmal la; 3.2 sètifika, kontre siyen pa yon enspektè endepandan, yo bay lòd pou sèvis presyon kritik.